Afgelopen Zaterdag mocht in (s)preken in de Russisch sprekende Gemeente in Beersheva. Het preken in het Ievriet gaat meer en meer iets “natuurlijks” van mij worden. Zeker in het begin voelde ik me nogal “gebonden” aan mijn papier met aantekeningen. Zeker wanneer er geboren Israeli’s in de zaal zijn(voor wie dus het Hebreeuws de eerste taal is) wil je proberen om toch zo min mogelijk taal-fouten te maken. Maar een van deze hier geboren Israelieers zei:”Wat maakt mij dat nou toch uit man of jij nu de vrouwelijke of de mannelijke vorm van een woord gebruikt, het gaat er toch om wat je zegt?!” Ja daar heeft hij wel een punt. Maar wellicht ligt hier nog een stukje ‘trots’ dat af moet sterven. En sommige dingen blijven lastig. Het volgende is voor taalliefhebbers:De mannelijke woorden krijgen in het meervoud altijd de uitgang “iem”. De vrouwelijk woorden krijgen in het meervoud altijd de uitgang “oot”. Maar zoals in iedere taal zijn hier natuurlijk altijd uitzonderingen op. Het woord “steen” (even) is een vrouwelijk! woord. Maar deze krijgt in het meervoud een mannelijke uitgang:stenen is “abaniem” Maar het bijvoeglijk naamwoord krijgt weer de vrouwelijke uitgang. Levende stenen zijn dus “abaNIEM hayOOT”.
We ervaren het als een groot voorrecht goede contacten te hebben met de verschillende Gemeenten in de verschillende steden om ons heen. Heerlijk dat we hier in de Negev niet te maken hebben met het probleem van (zoals dat in sommige kringen wel genoemd wordt) verboden “kanselruil”. Wellicht komt dit, omdat we hier het probleem niet hebben van het verschil tusssen Pinkstergemeenten, Baptistengemeenteb, Vrije Evangelische Gemeenten, ABC Gemeenten, PKN Gemeenten, enz..enz..
Zoals u wellicht weet, hebben we hier in Israel een nieuwe regering. Niemand weet hoe het verder “uit zal pakken”. Een aantal dingen zijn in ieder geval zeker. Zo stond in de sommige kranten de volgende kop “De nieuwe Israelische regering erkent het belang van Bijbelstudie”. In de tweede plaats:o.a voor de Messiaanse gelovigen is het een verhoring op het gebed dat een grote (ultra) orthoxe partij “buiten spel is gezet”.
In onze tuin moest er nog het een en ander worden opgeknapt. Omdat de tuin achter ons huis gebruikt gaat worden door de kinderen, moest een “gevaar” worden weggenomen. Langs de trap hadden we geen leuning, en dat zorgde soms voor gevaarlijke situaties. We vernamen dat een broeder uit Arad pas een eigen zaak was begonnen. En om hem te helpen hebben we hem gevraagd of hij het werk uit wilde voeren. Hij heeft prachtig werk geleverd.
ESTHER'S VOORBEREIDINGEN VOOR DE "ALPHA-CURSUS"
Op de Zondagavonden hebben we onze kleine “Alpha-cursus” We gebruiken geen boekje of ander cursusmateriaal. Maar we gebruiken wel hetzelfde concept:Een gezamelijke maaltijd, en gesprekken over de dingen die ons bezig houden, waarin we ons door de bijbel laten leiden.
Elke Donderdag avond hebben we nog steeds onze Bijbelkring. We zijn blij, dat Roxy (Zuid-Africa) ons helpt met het “kinderwerk”. Elke Bijbelstudie avond zetten we tijd apart om met de kinderen “iets te doen”. De komende weken zal Roxy hen een aantal namen van God leren.
ROXY, ONZE JUFFROUW
Ze krijgen ook huiswerk mee. Alleen, of samen met hun ouders moeten ze dan een Bijbelgedeelte lezen die te maken heeft met een van de namen van God. En de week daarop mogen ze daar dan iets over vertellen. We bidden dat ook steeds meer kinderen zullen komen. Het aantal is nogal varierend. Soms een, soms 4. Maar ook hij, die vaak alleen met zijn ouders meekomt, is enthousiast, en wil geen avond missen.
POWERPOINT '"DE GOD VAN DE VREDE"
Naast de vele vreugden is er ook zorg. De broeder die 20 jaar zijn geloof “geheim” heeft gehouden heeft een ernstig bericht gekregen. Volgende week moet hij beginnen met chemo-kuren. We zijn geroerd door de manier waarop de deelnemers van de kring om hem heen staan. Ook voor hem is het bijzonder. Nog geen drie weken geleden besloot hij(na 20 jaar) om voor zijn geloof uit te gaan komen. Verleden week deze ernstige boodschap. En nu in contact te zijn met broeders en zuster die voor hem bidden en hem bemoedigen.
Hij vertelde hoe hij nu elke Donderavond opneemt op zijn laptop. Hij zegt:”Als ik dan vergeten ben wat de pastor (ja, zo noemt hij mij nu eenmaal) gezegd heeft, dan kan ik het nog een keer beluisteren”
We hebben inmiddels de eerste hittegolf achter de rug. Ook hebben we de afgelopen week weer voor het eerst tot s’avonds laat buiten gezeten. In Januari en Februari kan dat regelmatig goed tijdens de daguren. Maar nu dus ook s’avonds. En dat heeft eigenlijk ook wel weer wat.
DE JONGSTE VAN DE "CLUB"
Geen opmerkingen:
Een reactie posten