EIND AUGUSTUS 2011 ALWEER

DIENST IN BEERSHEVA
Zaterdag had ik een uitnodiging om te (s)preken in een Gemeente in Beersheva. Het betreft hier een Russisch-sprekende Gemeente, zodat vertaling nodig is. Normaal gesproken doet een van de broeders dit. Maar omdat we inmiddels al een lange “werkrelatie” hebben met onze vaste vertaalster Yelena(zij doet de vertaling elke Donderdagavond), vertaalde zij de preek deze morgen. Zij doet de vertaling enthousiast. Zelfs haar handen en armen maken dezelfde bewegingen die ik maak tijdens de preek:Hou ik mijn Bijbel omhoog, dan doet zij hetzelfde, stap ik meter opzij, dan dat zij dat ook. Na de dienst kreeg zij ook de nodige complimenten. Want goed vertalen is ook een vak. Iemand die een “professionele” vertaler is, vertelde dat ze niet alleen elk woord vertaald, maar ook de “gevoelens” die er bij horen weet over te brengen. En dat is echt een zegen.
Vlak voor de dienst(wij waren nog onderweg) was het luchtalarm afgegaan. Een raket(je) was vanuit de Gaza-strook op Beersheva neergekomen.
De Kerkdiensten worden gehouden op de derde verdieping van CM@A gebouw. Om in de schuilkelder te komen moet je dus minimaal drie verdiepingen naar beneden. Zoals gewoonlijk werden aan het begin van de dienst de mededelingen gedaan door de “ouderling” van dienst. Zo ook deze morgen. Normaal gesproken gaat het dan over zuster Truus, of over broeder Boris, enfin…. u kent dat wel. Deze morgen was er wel een hele ongewone mededeling
"Broeders en zusters,mocht tijdens de dienst het luchtalarm afgaan, dan gaan we niet, ik herhaal, niet naar de schuilkelders(voor die “ouwetjes” niet te doen, 4 verdieping afdalen)" "En" (zo vervolgde de afkondiger) de kans dat u 1000.000 Shekkel wint in de Israelische Lotto, is vele malen groter dan dat we getroffen worden door een Kassam-Raket" Maar" (Zo sloot deze broeder zijn mededeling af).... mocht het luchtalarm toch afgaan tijdens de dienst, dan gaan we wel over tot gebed"

"BID OM BEKERING VOOR ISRAEL"

Onder een deel van de Kerkmensen is er gelukkig interesse voor Israel. Vaak ligt dan de nadruk op Gods trouw ten aanzien van het volk Israel. Een boodschap die ons uit het hart gegrepen is. Maar naar mijn bescheiden mening laat men de Bijbel ook met de regelmaat van de klok “buikspreken” Broeders “rijgen” de ene tekst aan de andere om zo te “bewijzen” dat nu de tijd is aangebroken dat voor Jeruzalem de tijd van herstel is aangebroken.
Met de Kerk/Gemeente hebben sommige Israel-vrienden niet veel meer op. En met de Bijbelse boodschap dat een mens alleen door wedergeboorte deel krijgt aan het Koninkrijk van God wordt steeds meer “een loopje” genomen. De gedachte “Elke Jood die sterft (ook al heeft hij/zij bewust Yeshua als Messias afgewezen) valt na zijn sterven rechtstreeks in de handen van zijn Zaligmaker” doet almeen opgeldt.
Velen kiezen “hap-snap” wat teksten uit de profeten of uit Romeinen 9-11 om daarmee te “bewijzen” dat het met Israel wel goed zit, of goed komt. Maar over welk Israel heeft men het dan? En over welk Israel heeft Paulus het in dit gedeelte? Zegt Paulus niet:’want die zijn niet allen Israel, die uit Israel zijn”. En als het gaat over de behoudenis. Voor wie is de behoudenis? Zegt Paulus niet:”Indien gij met uw mond zult belijden de Heere Jezus, en met uw hart geloven, dat God Hem uit de doden opgewekt heeft, zo zult gij zalig worden”
We worden opgeroepen om op alle mogenlijke manier Israel te helpen. We mogen alles doen:geld inzamelen voor Israel, rabijnen ondersteunen enz..maar…. vertel ze niet over hun eigen Messias,Yeshua.
Er is (naar mijn bescheiden mening) iets vreemds aan de hand. De Here Jezus als de ene en enige Weg naar de Vader wordt ingeruild voor een theologie waar het volk Israel de hoofdrol in speelt. Maar is het niet het getuigenis van de Heiland Zelf die zegt: “Het zijn de schriften die van Mij getuigen” Israel lijkt de plaats in te gaan nemen van de Gemeente. De (orthodoxe)Jood lijkt de plaats in te gaan nemen van de Messias.
Als u mij een beetje kent, dan weet u, dat ook wij een grote liefde hebben voor Israel en voor het Joodse volk. We geloven met heel ons hart, dat de Here al zijn beloften aan Israel gegeven gaat vervullen, dwars door alles heen! Maar er is onder de hemel geen andere naam gegeven waardoor wij moeten behouden worden. En Die Naam is Yeshua=Jezus. Het Nieuwe Testament kan het toch niet duidelijker zeggen:”Want het Evangelie is een kracht van God tot behoud van een ieder die gelooft, eerst de Jood en ook de Griek”
Wat is het trouwens ook jammer, dan velen die liefde hebben voor Israel, hun Joodse broeders en zusters(die zich gekocht en betaald weten door het bloed van de Here Jezus) links laat liggen.
Er is iets vreemds aan de hand. Er wordt geroepen:”Als Israel weer een plaats krijgt in de prediking en in de Gemeente, dan zal de Gemeente weer gezegend worden” Ook ik geloof zeker, dat het een goede zaak is, als Israel in de prediking weer een belangrijkere plaats zou krijgen. Toch mis ik(alweer naar mijn bescheiden mening) een zeer belangrijk punt.
Dit punt werd gemaakt op de Zendingsmiddag van de Hersteld Hervormde Gemeente in Garderen. Hoewel ik het waarschijnlijk op een aantal (theologische)punten niet eens zal zijn met deze broeders… de kop van het artikel was me uit het hart gegrepen. “Bid om bekering van Israël” Ds. Egas zei:” „Verlangt u naar een bloeitijd van Gods kerk? Ziet u uit naar een krachtige opwekking in de gemeente waartoe u behoort? Als dat waarheid is in het binnenste, wat is het dan nodig dat u bidt om de bekering van Israël.”
Dank ! Ds. Egas voor dit heldere geluid.!

God loven in je moeder(Russische) taal

NA DE SAMENKOMST BLIJVEN ER ALTIJD WEL WAT MENSEN ACHTER VOOR EEN POOSJE "PRAISE EN WORSHIP"

FAMILIE WEER IN NEDERLAND

"ZATERDAGS GAAN ZIJ NAAR DE KERUK"

"INGANG KERK IN BEERSHEVA

IN DE KEUKEN OOK ALTIJD GEZELLIG

DE AFSCHEIDSAVOND

HIJ IS HEEL GOED IN DIE DINGEN

WAT HANGEN ZE MOOI HE?!

BIJBELSTUDIE 3 HOOG OP MAANDAGAVOND

BIJBELSTUDIE 3 HOOG OP MAANDAGAVOND
Het familie bezoek ligt alweer achter ons. We hadden een goede tijd met elkaar. Voor nix gaat de zon op. Dus moest ook nog ff geklust worden door de bezoekers. Moeders had schoonmaakwerkzaamheden in het CAMA gebouw in Beersheva, deed verder nog wat werkzaamheden op de naaimachine. En we vernamen dat zwager goed was in gordijnrailsen ophangen. Dus ook hem maar ff aan het werk gezet. Fijn dat nu het grootste deel van onze thuisfrontcommissie ons “wel en wee’’ hier in Dimona hebben kunnen aanschouwen.
De Bijbelkring op Donderdagavond wordt bezocht door een vaste kring van deelnemers. Om de 14 dagen heeft Albert een bijbelkring elders in Dimona. Deze week dachten we na over de eerst 5 verzen van Ps.27:” 1 ¶ Een psalm van David. De HEERE is mijn Licht en mijn Heil, voor wien zou ik vrezen? De HEERE is mijns levens kracht, voor wien zou ik vervaard zijn?
2 Als de bozen, mijn tegenpartijen, en mijn vijanden tegen mij, tot mij naderden, om mijn vlees te eten, stieten zij zelven aan, en vielen.
3 Ofschoon mij een leger belegerde, mijn hart zou niet vrezen; ofschoon een oorlog tegen mij opstond, zo vertrouw ik hierop.
4 Een ding heb ik van den HEERE begeerd, dat zal ik zoeken: dat ik al de dagen mijns levens mocht wonen in het huis des HEEREN, om de liefelijkheid des HEEREN te aanschouwen, en te onderzoeken in Zijn tempel” Twee gedachten:1. Een lofzang in donkere tijden(Hij is mijn Licht en mijn Verlossing) 2. Prioriteit in donkere tijden(Een ding vraag ik:om in het huis van de Heere te mogen verkeren) Onderweg naar de kring dacht ik:Wat een wonderlijke situatie eigenlijk:wij uit Nederland, zij uit Oekraine,Oezbekistan, Siberia. Samen hier in Israel, aan elkaar verbonden door de band van het geloof, samen onder het bloed van de Messias van Israel.
We hadden overleg met Alexie en Dov over de volgende stappen die we in de toekomst willen zetten hier ter plaatse.